Episode 6 kicks off with Octavio jolting awake from his slumber, only to confront a shocking revelation: their pilot, in cahoots with Ariel, had abandoned them mid-air, parachuting off the plane with a hefty payoff for sabotaging Miguel's meticulously crafted plan.
The group's frantic attempts to breach the cockpit doors proved futile, as they were as impregnable as fortress walls from the outside. Suspicion brewed within the ranks, and Ines, her intuition sharp, suspected foul play. She theorized that one among them had betrayed their trust, slipping sleeping potions into their champagne like a silent assassin.
A desperate quest ensued to uncover the traitor's identity, each member's conscience probed for any inadvertent slip of the tongue. Wilson confessed to a harrowing encounter with loan sharks the previous night, but swore he kept their mission sacrosanct. Miguel recounted his evening spent gaming with Lucas after depositing his father safely in his quarters.
Octavio's gaze turned accusingly upon Lily, but she countered with a tale of direct homeward bound after their meeting, omitting a harrowing detail—her assault at the hands of an unknown assailant. Ines, too, shared her tale of a night marred by vandalism, her home targeted by what seemed to be a hate-fueled anti-gay group.
Tempers flared, and amidst the chaos, Lily's fate hung in the balance as she plummeted from the plane's open door. Miguel, swift as lightning, seized a parachute and plunged after her, his bravery prevailing as he rescued her from the jaws of death. Soon after, Citlali, Lucas, Wilson, and Ines, each driven by desperation, followed suit, leaping into the unknown and landing scattered across the landscape, miles apart from each other.
Yet, Octavio remained steadfast, his resolve unwavering as he took the helm, determined to navigate the plane to safety, his bravery a beacon of hope amidst the chaos.
Ines, Wilson, Lily, and Lucas finally converge, their paths converging once more as they embark on a journey to reunite with Citlali and Lucas. Along the way, the group discovers that Citlali's dire need for funds stems from her desire to bribe the judge. Meanwhile, Wilson confides in Lily, his voice heavy with sorrow, revealing his terminal pancreatic cancer and imploring her to keep his secret from Miguel.
As the narrative unfolds, a shocking twist is unveiled: Lily, whom they once trusted, was the one who had betrayed them. The scarred visage from their past catches up swiftly, trapping them all within the confines of a pyramid chamber, its walls echoing with the weight of their deception.
Lily, amidst the chaos, discovers a letter hidden within the ancient structure, its contents unknown until she hands it over to Ariel with a sense of urgency. Just when hope seems all but lost, Octavio arrives, a savior in disguise, freeing them from their stone prison. He sheds light on his elusive behavior, explaining his absence from phone calls due to a clandestine meeting with Ines the previous night.
Lily's intuition leads her to decipher the treasure's true location—a ship, sunk by Francesco to the depths of the ocean, holding the key to their fortunes. This revelation serves as a stark contrast to the earlier accusation, as it transpires that Lily's apparent betrayal was merely a calculated move within Miguel's intricate plan.
However, joy is fleeting as the scarred man re-emerges, his presence a harbinger of doom. With a chilling calm, he pulls the trigger, ending Ariel's life in an instant. His vengeful rage unchecked, he further stabs Wilson in the abdomen, a painful reminder of the debt Miguel's father inadvertently incurred decades ago.
As the episode draws to a close, the nefarious figure commands his henchmen to bind the group, their fate uncertain as he departs to secure the treasure, leaving behind a trail of betrayal, sorrow, and the whispers of a long-buried secret.
