Episode 2 of "Berlin" unfolds with Berlin ingeniously inviting himself to accompany Camille on her journey to the opera, casting his proximity to her apartment, where he's conveniently staying at the opposing hotel, as a mere coincidence. He politely requests a moment of her time to set the record straight. In a rush, Camille, albeit reluctantly, concedes and allows him to join her in the cab.
As Camille prepares to transform her attire, Berlin delves into a monologue about his recent divorce and his quest for serenity, which, while intriguing, emits a subtle misogynistic undertone. Nevertheless, Camille finds herself delighted by Berlin's company. However, a twist unfolds as it transpires that her destination isn't the grand opera house but a gritty rock club named "The Opera," where her friends are performing.
Despite being overdressed in his tuxedo, Berlin adapts seamlessly, exuding charm as he flirts expertly with Camille. It's evident that accusations of lacking "rizz" – charm and allure – are far from his reality. By the night's conclusion, Berlin scribbles his number on her arm and ensures she returns home safely.
Meanwhile, Cameron arrives at the hotel with a bike intended for Roi. She persists in inquiring about his plans and insists on accompanying him. Roi, entrusted with the mission of retrieving the chalice, outlines his daring strategy: to steal it from the priest in a swift, seamless heist, akin to pulling off a casual briefcase snatch. Confident in its simplicity, he's poised for action.
The duo succeeded in wresting the briefcase from the priest, sending him into a state of sheer terror. However, they hadn't anticipated the intervention of two ex-convicts escorting the priest. What unfolded thereafter was a chaotic pursuit that disrupted a wedding ceremony and a funeral procession, ultimately culminating in a crowded parking lot. As they sought to flee, the two thieves stole and wrecked two vehicles, triggering an alarming cacophony of 26 blaring alarms. In the end, the goons emerged victorious, reclaiming the chalice.
Meanwhile, Keila unveiled her simulation to Bruce, an invention meant to aid her in overcoming her shyness. Bruce, while being amicable, lavished her with somewhat overly sexual compliments, making her feel uneasy. She politely asked him to leave, but her discomfort was palpable; beneath it lay an unadmitted attraction to him.
The following day, Damián confronted Roi and Cameron for the mess they had orchestrated. Fortunately, their daring stunt had sufficiently frightened the priest, prompting him to return the chalice to Damián. Having reconsidered his plans to travel to Spain, he instead opted for a week-long recovery leave. This unexpected break granted the gang a seven-day window to execute their drilling and extraction scheme.
Another pressing concern arose: Berlin had been missing since the previous night, prompting Damián to dispatch Roi to awaken him. Roi found Berlin alert and in high spirits after receiving a call from Camille. Camille sensed a unique bond with Berlin and confided in him about her marriage but expressed a desire to explore other options. Berlin deceitfully claimed he was leaving the next day.
After the call, Berlin harbored hopes that Camille would call him back within hours and pursue him. He was astounded when she appeared at his hotel room door, requesting entry. However, with numerous surveillance devices in his room, Berlin reluctantly turned her down, insisting he wasn't seeking a mundane, fleeting encounter.
Camille was disheartened, not perceiving herself as ordinary, yet understanding Berlin's stance. Then, he reconsidered and chased after her in the elevator. With a single kiss, their affair ignited, igniting a passion that would scorch through their carefully constructed boundaries.
Elsewhere, the remainder of the team is diligently drilling the hole, while Berlin is enjoying the thrills of life, indulging in a passionate affair with Camille. He is not the sole member enchanted by someone new; Keila confesses to Cameron that she is utterly smitten with Bruce. And honestly, we can hardly blame her. Bruce is undeniably charming, embodying the truth in the saying that opposites attract. Cameron, however, cautions her to guard her heart, reminding her that love is akin to a multifaceted illness. Perhaps fearing her own heartbreak might lead her to a mental institution, he seeks to divert her attention by initiating a lively dance party, eventually inviting Bruce and Roi to join in.
The following day, the team convenes to devise their plan and strategy, having reached the wall that stands as the gateway to the vault. Their objective: to breach the wall and infiltrate the auction house. No one anticipates their unconventional approach—entering the vault through a hidden entrance. They relocate their equipment and commence the arduous task of cutting through the reinforced concrete wall that safeguards the antechamber leading to their target. They sever the iron joints connecting the blocks but hold off on shifting them until absolutely necessary.
The antechamber is closely monitored by CCTV cameras, directly linked to the security guards' stations. The gang must be vigilant of two guards and devise a way to occupy them for three crucial minutes, during which Keila will intercept and manipulate the CCTV footage. To lure the guards away from their posts, Bruce adopts the disguise of a clumsy food delivery guy, arriving a full 90 minutes late and deliberately causing a commotion to provoke a confrontation.
As Bruce buys precious time for the team by feigning unconsciousness after being roughed up by the guards, the rest of the crew slips into their hazmat suits and gloves, meticulously ensuring no DNA evidence is left behind. With the guards distracted, the team seizes the opportunity to break into the deserted vault. Remember, this is merely a dress rehearsal, designed to guarantee seamless execution on D-day. It also grants Keila the chance to gain mastery over the auction house's systems and allows the team the freedom to enter and exit the vault as they please, rehearsing for the real heist ahead.
