Episode 2 of Heartbreak High's sophomore season kicks off with Bird Psycho initiating an online thread dedicated to trolling Amerie, instantly igniting gossip fires at Hartley High. Amerie, concerned that this digital onslaught could derail her campaign, turns to Quinni for help in uncovering the mystery behind Bird Psycho.
Meanwhile, Darren finds himself continuously brushing off Ca$h's calls. Amerie urges them to confront Ca$h and seek clarity, but Darren fears Ca$h's wrath regardless of whether they ignore him or accuse him of premeditating sexual assault on Harper. Simultaneously, Chook orders his prison-bound thugs to reach out to Ca$h, requesting a spot on his visitors' list.
Elsewhere, Harper grapples with preparing for her court case, with her lawyers insisting she needs to exude empathy. Her tardiness to school begins to trouble Woodsy. During SLTS class, Jojo rejoices in the majority of students' presence, while outside, Voss and his cronies roast a pig, inviting Rowan to join their feast. However, tensions flare when the SLTS class arrives at the field, asserting their prior booking. Jojo and Voss clash over territorial rights, sparking a broader debate among the students.
Voss argues that the sports field inherently belongs to and should cater more to males. Even Woodsy struggles to mediate the conflict, prompting the kids to settle the matter once and for all through a game the following day.
Later, Sasha cautions Amerie against exploiting SLTS for her campaign, while Malakai finally catches wind of the viral thread. Amerie warns him that their relationship could be on the rocks if he discovers the truth. Taking Harper's advice, she attempts to distract Malakai with intimacy, but he seems preoccupied with an incident that occurred over the school break. Meanwhile, Quinni relentlessly pursues the Bird Psycho case.
After school, Amerie and Malakai venture into an escape room, with Amerie hoping for some intimate moments alone with Malakai. Instead, he surprisingly invites Rowan, leading to a bonding experience between Rowan and Malakai that leaves Amerie feeling excluded and sidelined.
Soon, Rowan senses the underlying tensions and tactfully excuses himself from the couple's company. Amerie and Malakai head back home, but Malakai declines Amerie's advances, citing an overwhelming sense of clutter in his mind before abruptly departing without further elaboration. In reality, his thoughts are consumed by Rowan more than ever, especially after discovering his sexual orientation.
Elsewhere, Darren, prompted by Nan's confrontation, finally visits Ca$h. Darren's appearance in Ca$h's attire is nothing short of charming, and we can't help but adore Nan for her encouraging spirit. However, Ca$h is deeply hurt when Darren reveals their dilemma and decides to end their relationship. Thankfully, Nan offers Darren a glimmer of hope, reassuring him that despite Ca$h's exterior, he possesses a good heart.
In another corner, Quinni's determination to solve the case drives her straight to Sasha's doorstep, where she even delves into Sasha's trash in search of clues. Her perseverance in sleuthing uncovers that while Sasha isn't the dedicated vegetarian she claims to be, she isn't Bird Psycho either.
The following day, the SLTS and Cumlords gear up for their highly anticipated match. Amerie and Malakai's heated argument leads to Malakai switching teams at the last minute. The game is fiercely competitive, but Spider's infatuation with Missy proves to be a distraction, ultimately causing the Cumlords to lose. Harper also loses her composure when Sasha attempts to prevent her from playing, citing potential triggers. What is Sasha's motive this season, indeed?
After Harper's outburst on the field, Woodsy checks on her, and Harper confesses the weight of the case, her emancipation, and feeling like a burden. She asks Woodsy to stop treating her like a child, expressing her need for decent attire for her court appearance, a car, and some personal space.
Harper's situation worsens when Zoe victim-shames her during an SLTS class. Seeking solace, she heads to the infirmary to calm down and apologize to Ant. A tender moment leads to a kiss between them, but Ant refuses to proceed sexually, fearing that Harper isn't emotionally ready. It seems Ant has taken a lesson from the SLTS class to heart.
As the day progresses, Malakai suggests making their relationship casual when Amerie seeks to define it. Amerie pretends to be okay but is deeply hurt. To add insult to injury, Bird Psycho leaves a menacing note in her locker.
While Amerie tries to offer support to Harper, who is contemplating dropping the case, Malakai visits Rowan at work. Amerie urges Harper to follow her heart, leading Harper to decide to drop the case. Harper is also thrilled when Woodsy offers to teach her how to drive.
In prison, Chook visits Ca$h, attempting to manipulate him into rejoining their group by suggesting that he will always be abandoned and misunderstood. After Harper drops the case, Ca$h is released. The episode concludes on a cliffhanger as Ca$h stands at a crossroads, deciding whether to get into Chook's car or Nan's, who arrives with Darren, all having come to pick him up.