Episode 3 of "Jack & Joker: U Steal My Heart" kicks off with Joke masterfully disguised as Aran's latest makeup artist, a role he embodies with ease. Little does Aran know, his assistant Joyce arrives with grim tidings – no jewelry brand is willing to sponsor their upcoming event due to Aran's nascent brand status. Undeterred, Joke persuades Aran to showcase his own collection, and the team eagerly tags along to inspect the glittering pieces.
As Aran reveals that most of the treasures are pawned from debtors in need, Joke's eyes light up upon spying Jack's ring amidst the collection. That fateful night, while Noo Lek, the stylish stylist, prepares to transport the valuables, Joke stealthily appears, charming her with flirtatious banter until she succumbs to alcohol's spell and divulges the existence of a priceless bag within the stash. With Noo Lek unconscious, Joke deftly rummages through her phone and makes off with the coveted bag.
Meanwhile, Tattoo, a tech-savvy inventor, rigs the bag to unleash electric shocks at his command. Hoi, eager to lend a hand, is tasked with distracting one of the chosen models so that Joke can seamlessly take his place. But Hoi's attempt falters as the chloroform proves insufficient, necessitating Tattoo's intervention with a more forceful approach.
Elsewhere, Boss enlists Jack's services as part of Aran's security detail, dangling a bonus that could alleviate his financial woes and reunite him with his cherished ring. Jack's pursuit of a bank loan hits a wall due to his tarnished credit, and his friend Save urges him to prioritize debt repayment. Jack confides that Boss's assignments are nothing but desperate cases, forcing him to dip into his own funds, acknowledging the trap but unable to resist.
The heist team assembles outside the venue, with Tattoo disguised as staff, Hoi posing as a delivery boy, and Joke, now a blonde bombshell, masquerading as a model. Joke issues a stern warning: only the pawned items are on the menu, a directive that doesn't sit well with Tattoo. The plan unfolds seamlessly as Hoi slyly poisons the staff's meal.
Panic ensues when Aran realizes Noo Lek and her bag have vanished. Enter Tattoo, bearing the bag and feigning a message from Noo Lek. Shortly after, Joke strolls in, modeling attire, but Aran's suspicions linger. Joyce, unwittingly, reinforces Joke's cover, though the robbery's smooth sailing is threatened by the unexpected arrival of Hope and Jack.
Each model is paired with a bodyguard, and Jack's fate intertwines with Joke's. As the makeup artist dotes on Jack, offering him moisturizer, Joke's every move betrays her nerves. The event's countdown begins, and the bodyguards meticulously inspect the models' adornments. Jack's ring finds its way into Joke's hands, who comments on the intricate engraving, provoking Jack's discomfort. Hope's snide remark about stealing one's own ring only adds to the tension.
Just as the show is poised to commence, the staff is beset by stomachaches, dashing to the restrooms amidst Hope's suspicions and Joyce's speculation about the tainted food. Undeterred, the fashion show kicks off, with bodyguards shadowing their models. Joke completes her runway stroll, slipping Jack's ring into her pocket and donning a fake in its place. Jack, having caught a glimpse of the exchange, confronts Joke backstage, demanding the ring's return.
Just as Aran's bodyguard clutched the bag tightly, Tattoo swiftly intervened, shocking the container with a jolt, sending chaos into the air. He dramatically announced that to avert any potential sparks or electrocution, all models must relinquish their jewelry and attire. Under the guise of safeguarding, Tattoo smoothly swapped the genuine jewels with cunning replicas as the models hurriedly disrobed.
Amidst the flurry of changes, Aran, consumed by rage, berated Tattoo over the perceived disaster of the show. Little did Aran know, Tattoo feigned concern over a nonexistent spark on his coat, expertly pilfering Aran's necklace in the process.
Meanwhile, Jack's eyes finally pierced the deception, realizing the ring was but a facsimile. Confronting the models, he was met with Joke's hasty retreat, blonde wig flying off as he feared recognition. With a warning to Hoi, Joke vanished, the two thieves plotting their escape route.
But Aran's wrath boiled over when he discovered his necklace's absence, only to have Joyce uncover the grand swindle—every piece of jewelry now a mere facsimile. Threatening dire consequences for the guards' failure, Aran's fury reached fever pitch.
As the guards closed in on the perpetrators, Tattoo, feigning innocence as a staff member, cunningly redirected their attention to Joke, who held the stolen necklace. Tattoo sprinted to the getaway van, etching Joke's trademark frown on the side and urging Hoi to flee. Hoi hesitated, loyalty to Joke warring with Hope's menacing threats. Torn, Tattoo appeared to linger for Joke's sake, but a guard's piercing gaze forced their hand; they sped off.
Joke, however, found himself cornered in the greenroom, where Jack awaited, a storm of emotions brewing. Jack, distraught by Joke's perpetual entanglements, accused him of necklace theft. Joke pleaded his innocence, insisting the ring was solely for Jack and the creditors' pawned goods. But Jack's disbelief ignited a tussle over the ring, their quarrel interrupted by the ominous sound of Hope approaching. Jack, torn between loyalty and survival, pushed the ring towards Joke, urging him to flee.
Meanwhile, he hastily exits the scene, his mission to divert the attention of Hope, who can't shake off the suspicion that Jack orchestrated the robbery to reclaim his ring. Frantically searching Jack's person and storming into the greenroom, he finds it eerily empty; Joke has vanished into thin air.
Elsewhere, Hoi's spirits are crushed, drowning in remorse for their betrayal of Joke. Tattoo, pragmatic as ever, steers him towards self-preservation, leading him to a seedy pawnshop where they exchange the necklace for a hefty six million. As they embark on their journey home, they're confronted by Joke, his disappointment palpable. Tattoo shoulders the blame unflinchingly, even offering a portion of the ill-gotten gains as a token of apology, explaining the dire circumstances imposed by Hope's threats. Joke, though forgiven, insists they return the pawned items to their rightful owners. Hoi's heart swells with joy at the restoration of their bond, inquisitively inquiring about Jack's ring. Joke's expression turns somber as he reveals Jack's honorable decision to forego it.
Meanwhile, Jack diligently scrubs away the graffiti of a frowning face while Hope rains down blows on the unsuspecting guards. A call from Grandma shatters the moment, delivering the devastating news of Sampong's passing. Despite Boss' relentless intimidation, Jack's loyalty remains steadfast, ensuring Sampong's debts were settled. Grandma's tender admonishment echoes through the line, urging Jack to prioritize his own well-being. He vows to return home soon.
Aran, on the other hand, weaves a web of lies to his father, painting a rosy picture of success, unaware that Boss has rewarded Jack with both a bonus and a new target: Khajorn Jamchan.
As Jack & Joker Episode 3 draws to a close, Hoi and Tattoo contemplate escape, their gaze turning to Joke for guidance. Tattoo, with a knowing smile, remarks on Joke's unwavering commitment, relieved that he has a sanctuary to retreat to amidst the storm. Joke remains silent, scrolling through his brother's Instagram, finding solace in photos of Top with their beloved parents. His gaze eventually lingers on Jack's ring, a hint of a smile playing on his lips, hinting at a quiet resolve amidst the chaos.