Episode 5 of "Joan" kicks off with a fiery spectacle as Boisie's warehouse erupts into flames, a stark reminder of the IRA's ruthless tactics. It becomes evident that they've incinerated everything he owned, hinting at a sinister pursuit of Joan herself, determined to silence her about their illicit dealings.
Imprisoned and isolated, Joan finds solace in Boisie's visit, who fills her in on the dire circumstances. Amidst the gloom, Joan discovers an IRA prisoner within the confines of her cellblock, confronting her with a steely resolve to leave her unharmed. Her lawyer's consultation offers a glimmer of hope tinged with despair; a decade-long sentence looms large unless she turns informant, betraying the IRA's secrets. Joan, steadfast in her convictions, refuses the offer, only to endure a brutal beating orchestrated by the IRA's sinister hand.
Released on bail, Joan's determination to flee intensifies. She persuades Boisie of the urgency to flee and start anew, yet the path to escape demands a hefty price tag. Seeking refuge in Spain, where extradition laws are non-existent, Joan turns to Albie for aid, only to be reminded that such a venture necessitates a substantial financial backing.
In a twist of fate, Joan's reunion with Bernard proves fortuitous. He reveals the expulsion of a thief-turned-employee, orchestrated by Joan herself, and the subtlety with which he avoided police scrutiny, guarding against deeper scrutiny into his affairs. Bernard extends an olive branch, reinstating Joan's position, and a daring plan takes shape.
Joan and Boisie concoct a daring heist – to pillage Bernard's jewelry store during inventory, the proceeds funding their dream of a new life in Spain. Boisie reluctantly agrees, though Joan's desire to involve Kelly in the scheme meets with staunch opposition. He eventually compromises, promising to retrieve Kelly once they've safely escaped.
With Paul, a seasoned professional, joining their ranks, the trio meticulously plots their strike for stock-taking day. Joan, though hesitant about armed robbery, is swayed by Paul's insistence on precision and professionalism. Amidst the chaos of preparation, Joan presents Boisie with a heartfelt gift – a music box, a token of love for Kelly's upcoming birthday, a symbol of hope amidst the shadows of their impending adventure.
The following day dawned, and Joan, accompanied by Nancy, embarked on a visit to Kelly to celebrate her birthday. Amidst the festivities, Nancy imparted a somber note, whispering that her father's health was declining, urging her to seek his company soon. Little did Joan know, this would be her final rendezvous with Kelly before bidding farewell to their homeland.
As the day wore on, Joan couldn't help but notice a subtle shift in Kelly's interests, realizing that their once-shared passions were gradually fading into the distance. The realization stung, leaving a bitter aftertaste.
Later, with Bosie by her side, Joan ventured to visit her father, anticipating a heartfelt reconciliation. Instead, she was met with sarcasm, her father's words cutting deep as he mocked her over the loss of Kelly's friendship.
Undeterred, Joan sought solace in the company of Albie, entrusting him with a secret mission: to procure a passport for Kelly, all the while keeping Bosie in the dark. She handed over the payment, her eyes glistening with resolve, promising to reveal the truth to Bosie once the deed was done.
The episode drew to a close with Joan meticulously laying out her plans, intent on whisking Kelly away under the guise of a journalist's cover. The stage was set for an adventure fraught with intrigue and unspoken emotions, as Joan embarked on a journey that would test the very fabric of her relationships and push her to the brink of her own identity.