Episode 10 of *Outlander: Blood of My Blood* opens with a flashback to Claire's second birthday celebration. Present are the young Claire herself, Julia, Henry, and Henry's brother, Quentin Beauchamp. Quentin, an archaeologist by profession, raises a toast in honor of little Claire, weaving tales of adventures in fantastical realms that elicit laughter from her parents. Indeed, one should be cautious about what they wish for, shouldn't they?
Shifting to the present, Murtagh and Brian find themselves in hiding, evading the clutches of assassins. Brian, his heart heavy with sorrow, offers an apology to Murtagh for having betrayed his trust. Murtagh, recognizing the depth of Ellen's love for Brian, accepts the situation with understanding. Their moment of reprieve is shattered, however, when the assassins catch up to them. A fierce battle ensues, culminating in the cousins' victory, though not without cost—Murtagh is wounded in the fray. From the assassins' dying words, they learn that Colum MacKenzie is behind the attack, revealing his awareness of the affair and the reason behind Ellen's breakup with Brian.
Meanwhile, back at Leoch, preparations for the wedding are in full swing. Marcus, Ellen's Jacobite suitor, gracefully bows out of the competition, bestowing upon her a lavish wedding gift—the iconic pearl necklace. Elsewhere in the castle, Malcolm's sister, Maura Grant, stumbles upon an unexpected sight: Dougal in a compromising position with her attendant. Maura finds the situation amusing, while Dougal is left flustered yet strangely drawn to her.
The MacKenzie sisters rally around Ellen, assisting her with packing for her impending nuptials. In a moment of clarity, Ellen finally comprehends Jocasta's perspective and extends an apology to both her sisters for her past callousness in choosing their husbands. Jocasta is taken aback by the gesture, while Janet lightens the atmosphere by producing a bottle of spirits.
As the women of the castle convene for Ellen's hen party, the air is thick with laughter and mischief. They engage in the trading of risqué bedroom tales and naughty limericks. Ellen's limerick, in particular, mentions an "average" husband, which strikes a chord with Maura. She attempts to caution Ellen, but Jocasta leaps to her sister's defense, standing her ground.
Later, upon learning the truth about Brian, Jocasta resolves to intervene, unwilling to see Ellen condemned to a loveless marriage akin to her own.
Brian dons a disguise, passing himself off as a Grant, and stealthily infiltrates the heart of Leoch. He nearly pulls off the daring ruse, but Jocasta's sharp eyes catch a glimpse of him, recognizing the familiar figure from the Beltane festivities. Yet, her heart, swayed by romance, softens as Brian recounts the tale of assassins lurking in the shadows, Murtagh's grievous wound, and the courageous lengths they've gone for love's sake. United in purpose, Jocasta and Brian approach Ellen, laying bare the truth. Ellen's fury flares at Colum's betrayal of his word, and in a moment of raw honesty, she confesses her enduring love for Brian.
Summoning Colum, she grants him a final opportunity to confess. When he remains silent, she bids him a poignant farewell and departs. Jocasta and Mrs. Fitz conspire to conceal Ellen's whereabouts, announcing to the castle that she has fled. Amidst the distractions of Dougal and Maura's impending nuptials, Brian and Ellen seize their chance, slipping away from Leoch unnoticed.
Malcolm Senior, refusing to be scorned, issues an ultimatum: bloodshed or alliance. Desperate, Colum hatches a swift plan, proposing that Dougal wed Maura Grant. Malcolm pouts, but his father, sensing the inevitable, acquiesces. Colum, ever the pragmatist, seizes the moment to rally the crowd, reminding them of their Highland spirit—unbound by convention, guided by desire.
The wedding is a farce of unromantic proportions. Dougal, still pining for Ellen, hesitates at the altar, while Maura, bold and pragmatic, simply wishes to expedite the proceedings. Her forthrightness leaves Dougal flustered at every turn. Meanwhile, Malcolm, heartbroken and consumed by jealousy, throws a tantrum amidst the festivities. When his father's attempts to console him fall flat, Malcolm Senior offers a sinister alternative: avenge his wounded pride by inflicting pain upon Ellen.
Though initially skeptical, Malcolm's resolve hardens as he stumbles upon Ellen and Brian's clandestine escape. Convinced that she has toyed with his affections, he unleashes his fury upon Brian. A scuffle ensues, and in a tragic twist of fate, Brian, striving to avoid conflict, inadvertently takes Malcolm's life.
Lovat continues to brood, his pride still smarting from the humiliation he suffered during the tynchal. Julia, sensing an opportunity, showers him with flattery, and Lovat, weakened by her charm, succumbs to her every word—including her suggestion that he take some much-needed rest. However, beneath her sweet words lies a hidden agenda, for Lovat expects her to share his bed that very night. Julia, recognizing that the moment for her escape has finally arrived, enlists the help of Porter. To avoid inciting Lovat’s fury, they concoct a plan: Julia will pretend to have been kidnapped.
As soon as Henry arrives, he deals a swift blow to Balloch, rendering him unconscious. Seizing the opportunity, Julia, William, and Henry make a hasty escape on horseback. Meanwhile, a furious Lovat, deceived by Porter’s fabricated tale, is consumed by a thirst for vengeance against the supposed “kidnapper.” Determined to track down Henry, Bug follows his trail and eventually arrives at Leathers. Undeterred, he vows to pursue the couple and bring Julia back to Lovat at any cost.
In a poignant flashback, we see that Claire has grown deeply fond of Quentin. The two spend their days in each other’s company, with Quentin eagerly imparting his knowledge of the world’s wonders to her. Meanwhile, Henry’s law firm is slated to attend a conference in Edinburgh. Due to some unforeseen family issues, his boss is unable to go, prompting Henry to step in and represent the firm in his stead.
During the war, Julia had often dreamed of visiting the Highlands, and Henry, eager to fulfill her wish, invites her to accompany him on this trip. The war had also robbed them of the chance to enjoy a proper honeymoon, so Henry sees this as an opportunity to make it a truly romantic getaway. It is with this in mind that the couple decides to leave Claire in Quentin’s capable hands.
After their daring escape from Leoch, Brian and Ellen sought refuge with Murtagh, who had holed up in a rustic hut. Ellen expressed her heartfelt gratitude to Murtagh for rescuing Brian from peril. In a gesture of profound appreciation, Murtagh presented her with a wedding gift—bracelets meticulously crafted from boar tusks. Moved, Ellen offered her sincere apologies for his unreciprocated affections, but Murtagh, with a dignified resolve, rejected her pity. His sole desire was to partake in the joy and bliss shared by Ellen and Brian. Touched by his sincerity, Ellen consented, and they resolved to forge a bond of friendship.
Later, Brian and Ellen vowed never to be separated again, sealing their commitment with a solemn blood oath. Yet, their moment of unity was abruptly shattered by the sight of the Fiery Cross—a harbinger of battle for the Jacobite cause. Faced with a stark choice, they realized there were only two paths: embrace the call to arms or flee and face certain death.
Meanwhile, Henry and Julia arrived at Craigh Na Dun, their hearts heavy with apprehension about their son William's ability to time-travel. Determined to ascertain his fate, they deliberated over who should accompany William into the unknown. The plan was straightforward: if William failed to traverse the time barrier, at least one parent would remain in the 18th century to safeguard him.
Just then, their attention was drawn to Bug and his men, who were swiftly approaching. Julia, ever the strategist, suggested that Henry should be the one to cross with William, reasoning that she, as Lovat's wife, would be spared any harm. However, Henry, unwilling to take any risks with Julia's safety, gently but firmly guided her hand towards the ancient stone.
The scene then shifted, flashing back to the 20th century. Henry and Julia were on the verge of departing for Scotland, bidding a tearful farewell to Claire. With promises of a swift return etched in their hearts, they embarked on their journey, leaving behind a world poised on the brink of time.
