Episode 6 of "Your Honor" kicks off with an intense conversation between Yo Hwan and Jo Mi-yeon, where he masterfully persuades her to confront Gang-heon. She, in turn, confides in So-yeong, revealing that Gang-heon's wife, Ma Ji-young, was the mastermind behind the arson attack on Sang-taek's home. Promptly, the prosecutor swoops in to arrest Ji-young, rocking Gang-heon's world.
As Gang-heon interrogates Pan-ho about the incriminating photos, he receives the shocking news of Ji-young's arrest. Fury boils within him, yet Pan-ho maintains a veil of ignorance, earning Gang-heon's wrathful vow to keep a watchful eye on him.
In the interrogation room, So-yeong unleashes a damning video, exposing Jang Hyeon-soo's phone conversation with Ji-young, where he brazenly discusses the arson plot. The call log serves as irrefutable evidence, implicating Ji-young.
Meanwhile, Gang-heon's search for his daughter leads him to her hiding spot in the closet, where he vows to reunite her with her mother soon. Elsewhere, Pan-ho strategizes with Yi-hwan, hatching a plan to break free from Gang-heon's grasp. Yi-hwan updates Mi-yeon, revealing that Pan-ho has taken the first step towards the Blue House, suggesting he wasn't complicit in Ji-young's arrest after all.
Later, Pan-ho finds himself in a judicial deliberation, weighing So-yeong's arrest of Ji-young. While his peers dissent, Pan-ho requests time to ponder, hinting at deeper motives. At a board meeting, Gang-heon confronts the grim financial state of Woo One Group, urging executives to bear the burden through pay cuts rather than burdening powerless employees. However, post-meeting, he's informed that Pan-ho has denied Ji-young's release.
Pan-ho's gym session is abruptly interrupted by Chang-hyeok, who confronts him about his decision. Pan-ho's impassioned explanation—that releasing Ji-young too easily would compromise their plan to free Sang-hyuk—seems to quell Chang-hyeok's anger. He orders Pan-ho to attend a meeting the following day.
The next morning, Pan-ho confronts Gang-heon with the same rationale, only to find himself face-to-face with a gun-wielding Gang-heon, who warns him against prioritizing his ego. Later, Pan-ho aligns with his fellow judges, paving the way for Ji-young's imminent release. He then slips away from the gym, evading Gang-heon's surveillance, and sets off to rendezvous with Yi-hwan, the wheels of their intricate plan turning ever so smoothly.
Gang-heon collects Ji-young and together they journey to the serene resting place of Sang-hyeon, where Gang-heon's words carry a heavy burden. He poignantly remarks that taking the lives of Sang-taek's mother and daughter must have offered her no solace, a stark warning against further entangling the complexities of their world.
Meanwhile, Pan-ho embarks on a rendezvous with Yi-hwan, only to find Mi-yeon anxiously awaiting his arrival. Her plea is urgent – to safeguard the Boodu gang from impending danger. In turn, Pan-ho tasks Mi-yeon with uncovering the fate of Sang-taek's son, Cheong-gang, whose very existence hangs in the balance. Yi-hwan arrives, oblivious to the shadows lurking behind him, sharing news of his conversation with the President and Pan-ho's reinstatement as a sought-after figure within the political sphere, destined to helm the affairs of the party.
Chang-hyeok, swift to discern the unfolding drama, rushes to the clandestine meeting spot. Pan-ho, alert to the approaching threat, flees with haste, his path leading him back to the safety of the gym. But upon his return, Gang-heon's presence casts an ominous shadow, demanding answers for Pan-ho's mysterious absence. The tension mounts as Ho-young's arrival inadvertently interrupts the confrontation, allowing Gang-heon to depart, his mind now fixated on the incriminating evidence – Pan-ho's identical shoes captured in a photograph outside Yi-hwan and Mi-yeon's meeting.
The stage is set for a brutal confrontation as Gang-heon's forces unleash a relentless assault on the Boodu gang, catching Mi-yeon off guard and Chang-hyeok ruthlessly laying waste to Yi-hwan's person. In a desperate bid to save his ally, Pan-ho rushes to the designated address, only to find Yi-hwan battered and bound in an abandoned warehouse.
Dawn breaks, revealing a twisted turn of events as detectives So-yeong and her team uncover a cunning deception: members of the Seobu gang, a different faction, have been falsely implicated in the Boodu gang's massacre, a ruse So-yeong sees through with piercing clarity. While Pan-ho nurses Yi-hwan back to health in a humble hospital, another tragedy unfolds on the beach, where the frozen body of an illegal immigrant, Tee Rab, is discovered. His girlfriend, shattered by the news, shares dreams of an Egyptian wedding now forever shattered.
Back home, Pan-ho's nightmares continue to haunt him, their intensity driving him to lash out in frustration. The television blares with news of Tee Rab's demise, coinciding with Chang-hyeok's sinister gesture – a video message, a haunting reminder of the end of Your Honor's sixth episode, where Pan-ho witnessed Tee Rab's fateful shooting.
