The episode kicks off with Rex Henley (played by Tom Segura) summoning Shelly to his abode to confront her over their recent heated exchange. Shelly cleverly orchestrates a narrative, likening Rex to an oyster, before orchestrating a deceptive maneuver to draw him near and plunging a fork into his neck. In a bid for freedom, Shelly attempts to flee the town but is intercepted by Byung Sung (portrayed by Arnold Chun) just beyond the perimeter fence. To her astonishment, Byung Sung frees her from her bonds and grants her passage, whispering about a quaint hamlet just ten miles distant.
As Shelly treks towards this town, fate intertwines as she encounters a police officer (also played by Tom Segura), who escorts her back to the precinct. At the station, Shelly unravels the tumultuous tale of Rex, but the officer finds it hard to swallow. He assures her that all will be sorted once the sheriff arrives. Much to her shock, the sheriff who enters is none other than Rex himself. He professes forgiveness, acknowledging her critique; he doesn't need 200 captive souls, merely a toxic relationship with her. She protests, clarifying they are not in a relationship. He insists otherwise, vowing she'll stay and assist in crafting another chart-topping hit. Shelly argues the futility, given their recent acquaintance, emphasizing the importance of a long-standing connection. Rex, praising her brilliance, abruptly shoots Byung Sung, collapsing into grief over his fallen comrade.
A year later, Rex unveils a Korean-language hit song, penned entirely by him. Elsewhere, Tom Segura finds himself on stage, quipping about familial bonds, unless one is akin to the infamous Menendez brothers. Meanwhile, Tom attends a theater piece penned by his son, Stevie, inspired by his grandfather, Wes, and his wartime exploits. The performance takes an awkward turn, with Stevie embarrassing his parents before the entire audience. Tom attempts a stealthy exit, thwarted by his wife. Post-skit, Tom is called out and publicly humiliated by Stevie. However, the embarrassment wanes when the next skit delves into cocaine culture in 1990s South Beach, Miami.
Joe, on another note, receives a phone call from Genevieve, learning she won't join him for dinner. As he informs the waiter of his solitude, the waiter responds that the chef has commenced preparing both meals. Joe agrees to foot the bill. He accepts a drink from a fellow diner and joins him, only to unravel about his relationship woes. The stranger imparts the wisdom that life's secret lies in embracing the right opportunity when it arises. Post-dinner, Joe calls Genevieve again, leaving a message detailing his encounter and the advice received. As he hangs up, he notices a woman waving at him from a window above. He follows her into her apartment, where she propositions him: sleep with her twin sister first for a night with her. He agrees. As she strips and assumes a quadrupedal stance, a disturbing revelation unfolds – a head protrudes from her back. The episode concludes on this eerie, cliffhanger note.
