The sixth episode of Bloodhounds Season 2 begins with Man-bae informing Baek-jeong that he requires four days to arrange a private jet for their departure from South Korea. He proposes hiring S-Class Bloodhounds to enhance their chances of successfully kidnapping So-yeon. Baek-jeong insists that In-beom lead the operation alongside two other S-Class fighters.
Meanwhile, Sergeant Yun receives a call from his mother regarding his daughter's accident and rushes to the hospital. There, Gang-yong approaches him and attempts to persuade him to switch sides. Gang-yong and Gwang-mu pressure him into cooperating, promising protection for his family if he helps them. Sergeant Yun agrees but is told to wait for the right moment.
At the hospital, Sergeant Yun reveals that Lee Man-bae, whose real name is Lee Dong-hyeon, is a former NIS agent working with Baek-jeong. He explains that Man-bae has several police officers under his control and that Baek-jeong plans to kidnap So-yeon and take her to Thailand. He also reveals that Baek-jeong desires a death match with Gun-woo and has already hired S-Class Bloodhounds. Their conversation is abruptly cut short when Baek-jeong calls him back.
At the same time, Black Operations agent Choi Sin-hyeong meets Min-beom at the hospital. They discuss Baek-jeong's actions, while Sin-hyeong and his partner Seul-gi wait outside. Min-beom later joins Gang-yong and Gwang-mu to discuss their next move.
Back at the hospital, Min-beom checks on Gun-woo, who is still recovering. He keeps his phone on while speaking with Gang-yong and Gwang-mu about stopping Baek-jeong. Gang-yong shares that Sergeant Yun is now working with them and suggests preventing Baek-jeong from leaving the country. Min-beom questions whether arresting him will bring peace, but Gang-yong insists they cannot take the law into their own hands. Min-beom mentions using Black Ops, but Gang-yong refuses.
Meanwhile, Woo-jin tells Gun-woo that his father knows Baek-jeong's coach. He admits he cannot train him directly but suggests reaching out to the coach for help.
Elsewhere, Gang-yong, Tae-yeong, and Woo-jeong discuss the possibility of bringing in additional officers. Tae-yeong suggests reaching out to Sergeant Yoon Han-gu, who arrives with a team to help take down Baek-jeong. Simultaneously, Man-bae prepares for Baek-jeong's escape to Bangkok. Baek-jeong shares the next day's plan with Sergeant Yun, who relays it to Gang-yong. The police devise a plan to capture Baek-jeong at Dr. Moon's vet clinic, and Gang-yong warns them to remain vigilant for any compromised officers.
When Baek-jeong arrives at the clinic, the police raid the location. Dr. Moon is arrested, while Baek-jeong fights back using a scalpel. A second unit subdues him with tasers, and he is taken into custody.
Meanwhile, in the police vehicle, Baek-jeong realizes that Sergeant Yun betrayed him. At the same time, Allen offers Man-bae 5 Bitcoins to rescue Baek-jeong. Man-bae sends a message in the Bloodhounds group chat, calling for fighters. Du-yeong sees the message and decides to contact Gun-woo and Woo-jin.
On the freeway, the police convoy is attacked by Bloodhounds. Despite their efforts, Gang-yong and his team are unable to stop them. Baek-jeong frees himself, kills Han-gu and Sergeant Yun, and escapes. Gang-yong and Gwang-mu are seriously injured and taken to the hospital.
After escaping, Baek-jeong calls Man-bae and demands that So-yeon be brought to him. Back at the hotel, Tae-yeong notices the WiFi going down and senses danger. Guards ask Woo-jin to call the police while they fight off the attackers.
Meanwhile, Woo-jin steps out to fight despite So-yeon's request for him to stay inside. He encounters In-beom and tries to fight him but is overpowered. To save Woo-jin, So-yeon steps out and agrees to go with In-beom. The episode ends with Woo-jin trying to stop her from leaving.
---
Revised into English while maintaining the original meaning:
Elsewhere, Gang-yong, Tae-yeong, and Woo-jeong discuss bringing in more officers. Tae-yeong suggests contacting Sergeant Yoon Han-gu, who arrives with a team to help apprehend Baek-jeong. In parallel, Man-bae prepares for Baek-jeong's escape to Bangkok. Baek-jeong shares his next day's plan with Sergeant Yun, who relays it to Gang-yong. The police devise a strategy to capture Baek-jeong at Dr. Moon's vet clinic, and Gang-yong warns them to be on the lookout for any disloyal officers.
Upon arrival at the clinic, the police raid it, arresting Dr. Moon while Baek-jeong fights back with a scalpel. A second unit subdues him with tasers and takes him into custody.
Meanwhile, in the police vehicle, Baek-jeong realizes that Sergeant Yun betrayed him. At the same time, Allen offers Man-bae 5 Bitcoins to rescue Baek-jeong. Man-bae sends a message in the Bloodhounds group chat, calling for fighters. Du-yeong sees the message and decides to contact Gun-woo and Woo-jin.
On the freeway, the police convoy is attacked by Bloodhounds. Despite their efforts, Gang-yong and his team are unable to stop them. Baek-jeong frees himself, kills Han-gu and Sergeant Yun, and escapes. Gang-yong and Gwang-mu are seriously injured and taken to the hospital.
After his escape, Baek-jeong calls Man
