Episode 6 of "Day of the Jackal" unfolds with an intriguing scenario where the Jackal finds himself under scrutiny by a cautious farmer. As dawn breaks, the farmer, initially skeptical of the Jackal's claim of being unaffiliated with any intelligence agencies, begins to relent. However, the discovery of the Jackal's concealed weapon abruptly alters the farmer's stance. Introduced as Gabi, he ushers the Jackal inside his farmhouse, where an offer of monetary compensation for Gabi and his family fails to sway his resolve.
News of the Budapest shooting swiftly penetrates the ears of Gabi and his compatriots. Seizing the moment, the Jackal slips from their grasp, leaving a dagger embedded in Gabi's chest and escaping in a new vehicle. A harrowing encounter with Gabon narrowly misses disaster, but Laszlo, a fluent English-speaker, takes the wheel to navigate the Jackal past police barricades.
Meanwhile, Norman's workshop becomes a focal point for the authorities. Bianca and Vince, having confiscated the Jackal's jacket and concealed it within Bianca's coat, are summoned to the farmhouse amidst the carnage. The Jackal, however, is an absent figure, already on the lam. He contacts Nuria, expressing uncertainty about his chances of returning to Spain and apologizing for entangling her in his web of deceit. He reveals his whereabouts in Budapest, to which Nuria, aware of the secret room, agrees to assist him, adhering to his meticulous instructions.
At the crime scene, Bianca and Vince uncover multiple fingerprints, one potentially linking to the getaway car, indicating they are on the right track. Yet, their investigation is interrupted by a call from OC, informing them of Isabel's advancement of Operation Anubis. Suspiciously , OC has been deleting messages, one of which hints at his discussions regarding UDC.
Speaking of UDC, still stationed in Croatia, he plans to unveil "River" within the next four days, presenting a narrow window for the Jackal's anticipated strike. His immediate concern, however, is escaping Hungary, a task complicated by the haunting specters of his past—a past marred by bloodshed and death during his military tenure.
The Jackal makes a pivotal decision, sparing the driver's life and extracting a solemn promise of silence regarding their encounter. Laszlo, relieved and compliant, watches as the Jackal melts into the shadows. The Jackal then makes his way to an internet café, where he engages with his contact. Their patience is wearing thin, their faith in his capabilities wavering. Balancing this professional uncertainty with his personal relationship, the Jackal unburdens himself to Nuria, emphasizing the necessity of his various disguises for a successful escape from Hungary. "Is this whole endeavor truly worthwhile?" she inquiries, her tone laden with concern. The Jackal pauses, contemplating, before responding, "It once was."
Nuria's subsequent arrival brings a transformation so profound that it leaves the Jackal unrecognizable. He is now the very image of a frail, elderly man confined to a wheelchair. Coincidentally, Bianca finds herself in the same airport terminal.
Meanwhile, at MI6, Carver's investigative prowl leads him to Damian. He broaches the subject of Alexander Duggan and hints at a possible breach of security involving a seductive woman, with whom he shared intimate moments during a vacation. She might have been privy to details of the Belarus operation, but Damian remains uncertain of his own indiscretions. Regardless, Isabel makes a bold decision, rerouting Bianca's flight from London to Tallinn, Estonia.
As Bianca and Vince settle into their seats on the aircraft, they find themselves positioned directly in front of the Jackal. Their casual mention of OC's name sends a chill down the Jackal's spine, his instincts sharpening. The flight lands without incident, but that night, Estonian authorities descend upon the scene with questions. A burglary in the vicinity has left them suspicious, and despite his evasive maneuvers, the Jackal finds himself under a cloud of suspicion.
Jackal decides to call Rasmus, the kid who helped him find his phone on the concert floor a few episodes ago. They went out drinking together and eventually had sex.
