Episode 6 of Eternaut Season 1 kicks off with Juan immersed in a haunting vision—he encounters the woman he fatally wounded at the mall amidst the bustling, festive atmosphere of Christmas shopping. Awakening abruptly in the midst of a sprawling field, he realizes he had fainted while gathering firewood with Tano and Clara at Campo De Mayo.
At Campo De Mayo, the air is somewhat less charged with tension, yet Tano cannot shake his concerns regarding Juan's frail health. One fateful day, Tano is summoned by the sergeant in charge and discovers Lucas in attendance. Lucas has revealed to the sergeant that Tano is an electrical engineer, and they seek his expertise to mend an antique radio, crucial for communicating with other survivors. Initially, Tano rebuffs the idea of venturing away from the camp's safety.
Concurrently, the soldiers are conducting firearms training, but tragedy strikes when a young boy, despite the best efforts, succumbs to his wound. Eventually, Tano is persuaded to lend his skills to the military for the radio's repair. His resolve solidifies upon witnessing Roberto's arrival, revealing that the bugs have grown far more formidable. Roberto's team, armed to the teeth, failed to survive. Despite his wife's pleas for him to stay, Juan too concurs to embark on the mission.
Later, two men approach Juan, one of them a former train engineer. They reveal the proximity of a train station to the camp and propose an audacious plan: repair the trains and use them to travel to the tower downtown. The following morning, a brave contingent of volunteers, accompanied by soldiers, sets forth on this perilous mission.
How does the mission unfold? The group initially sets their sights on the train station, swiftly securing and repairing a train. Utilizing this mode of transportation, they plow through the debris-strewn wall and venture into the heart of the city. Upon arrival, they divide into three distinct squads, each entrusted with pivotal responsibilities.
One contingent is charged with exploring the aircraft spotted en route to the train station, which seemingly touched down in close proximity to the towering edifice. Another is entrusted with retrieving the radio, while the final unit maintains vigilant watch over strategic locations.
The endeavor to revitalize the radio and dispatch a distress signal, hoping to reach out to fellow survivors, proves successful. However, complications ensue as the team dispatched to the planes fails to arrive promptly.
The group encounters additional survivors, yet an eerie sensation lingers. It transpires that these individuals have been mentally manipulated into collaborating with the menacing insects. Among them is Inga, who has formed a relationship with Omar.
Juan and a handful of companions notice an unsettling aura emanating from a nearby stadium. Despite Juan's urgent plea to investigate, the leader remains steadfast, citing his awaiting word from those scouting the planes. He cannot jeopardize the safety of others.
Omar's anxiety mounts, prompting the group to devise a distraction: a card game. During this tense pastime, Lucas unexpectedly snaps, plunging a blade into Omar before fleeing the scene. Tano and Juan give chase, scaling to the rooftop in pursuit, their minds racing to comprehend the unfolding chaos.
Lucas begins to unravel, speaking of an elaborate plan and issuing dire warnings against interference. Regrettably, his explanations remain obscured, and he plummets to his death before they can offer salvation, leaving a myriad of questions unanswered.
What chaos ensues within the stadium's confines? Immediately following Lucas' fatal plunge, Juan detects an ominous disparity. His gaze falls upon another contingent returning from the aircraft, but these individuals have undergone a grim transformation—brainwashed and relentlessly assaulting their counterparts. Juan, Omar, and Tano, accompanied by a small cohort, narrowly evade the building's clutches and flee aboard a train, securing their escape. Juan opts to steer towards the stadium, where he is joined by another soldier, Franco, while the remainder of their group retreats to the camp to sound the alarm.
Upon their approach to the stadium, the stark reality unfolds: it serves as the bugs' primary stronghold. Within its walls, the bugs are grooming their captives into warriors, each one ensnared by a sinister trance.
How does Season 1 of "The Eternaut" conclude its gripping narrative?
As Juan delves deeper into the bugs' lair, the enigma surrounding his visions comes into sharp focus. A sense of déjà vu envelops him, realizing he has traversed these events before. His precognitive abilities explain his familiarity with figures like Franco and his eerie precognition of future scenes. This epiphany strikes him just as the bug leader initiates a hauntingly celestial tune. Juan's eyes scan the mesmerized multitude and lock onto his daughter, comprehending the reason behind her perplexing demeanor.