In the fifth episode of Tremembé, we are introduced to Roger, a manipulative individual who drugged women seeking his help for conception. He would coerce their husbands into paying a hefty sum, then lead them to a private room under the guise of further tests. In reality, he would drug and rape the women while their husblies waited outside. As the story unfolds, we see Roger indulging in his mansion with his girlfriend, Clarissa, drinking and dancing in celebration. However, a call from his lawyers interrupts his revelry, informing him of the judge's decision.
Later, Roger is transported back to Tremembe but continues his ruse of using illness to secure a transfer to a custodial home. The doctor eventually relents, and Roger is transferred. Overjoyed that he had tricked the justice system once again, he even inquires about dinner upon arrival at the custodial home. But little does he know, he has been transferred to the psychiatric section of the facility. As he yells for release and abandons his pretense of illness, it is too late. He may now spend the remainder of his days among patients with extreme psychological conditions.
Meanwhile, Cristian emerges from the prison gates to find Luca and Dayse waiting for him. However, he turns them down and rides his motorbike to a different location. Arriving at a bar to meet with a woman named Jane, Cristian is surprised to find Dayse following him with a tracker. Dayse confronts Cristian and Jane in the bar, causing a scene. When the police arrive, they recognize Cristian, who had earlier lied to the correctional officers that he was home.
To avoid arrest, Cristian attempts to bribe the police officers but is unsuccessful. He is arrested and taken back to Tremembe, devastated that he will have to serve four more years. Daniel comforts him and assures him that he will never be left behind.
What transpires for Daniel?
After a heartfelt farewell with his parents, Daniel departs with Celina for a meal at a restaurant. However, their sojourn is cut short as they are hastily ejected by the owner, who recognizes Daniel and expels them from the premises, proclaiming that the restaurant does not cater to murderers. The patrons applaud the owner's decision. In the aftermath, Daniel and Celina spend their time in intimate moments at home, with Celina harboring a fantasy of having Daniel's child. However, he confesses that he is not ready for parenthood due to his uncertainty about how to disclose the murder to any potential offspring.
Does Elize reunite with her daughter?
Elize embarks on a leave and makes a discreet visit to her grown-up daughter from afar. She spends the remainder of her time filming a documentary to tell her daughter's side of the story and her life. Before departing, she leaves a message expressing her profound love for her daughter and apologizes for her actions towards her father, wishfully wishing she could have done things differently.
What becomes of Anna and Alexandre?
Their relationship is strained, and during their leave, they attempt to bond with their sons by taking them shopping at the supermarket. Anna's mind is haunted by hallucinations of Isabella, making her irritable and snapping at the boys, which attracts unwanted attention from other shoppers. As their leave comes to an end, Anna heads back to prison alone.
What happens to Suzane?
Suzane joins Raissa and Rogerio's family during their leave. Raissa gets remarried to her husband, and we learn that Suzane is in prison for fatally punching her 6-year-old stepson. Her husband professes his forgiveness, and they renew their vows. The pastor turns the wedding day into a sermon about forgiveness and second chances.
Suzanne was summoned to the podium to share her journey, but Dada's relentless pursuit followed her every step. Desperate for a respite, she implored for the use of the prison phone. Dada, undeterred, dialed 911 and alleged that Suzanne had breached her parole by not appearing at the designated address. The police stormed the church, and Suzanne found herself under arrest.
However, her oratory skills proved to be a saving grace. She managed to convince the judge that her detour was merely a pit stop on her way to her best friend's wedding. With only an hour's distance separating her from the intended location, the judge relented and granted her freedom.
While waiting for her brother's arrival at Rogerio's place, Suzanne cooked and paced, her impatience fueled by her burning curiosity about the inheritance left by her grandmother. When he failed to show up, Rogerio tried to comfort her, mistaking her sorrow for sadness, unaware that Suzanne's anger stemmed from a deep-seated desire for answers.
After the leave came to an end, Rogerio escorted Suzanne back to prison, promising to keep in touch through letters and future visits. Once inside, Suzanne made a decision that would change her status within the prison hierarchy. She packed her belongings, ready to join the ranks of the general population, no longer content with serving as the prison boss's prisoner.
As the episode drew to a close, Dada made her presence known through a familiar call. Though unseen, her voice echoed through the prison, and Suzanne found herself running for her life. A metal bar swung down upon her head, and she crumpled to the ground, blood seeping through her fingers.
