Episode 10 of Wind Breaker kicks off with the final resolution to the protracted rivalry between Shishitoren and Bofurin. To commemorate this milestone, the Bofurin squad indulges in a communal feast alongside Choji and Togame. Sakura, somewhat perplexed, wonders aloud about their unusual camaraderie with their former adversaries. In response, Togame humbly bows his head, extending an apology on behalf of Shishitoren, with Choji quickly echoing his sentiments.
Umemiya then turns to Sakura, inviting him to pass judgment on the day's events, while also addressing Togame with a firm yet encouraging word: "You must embrace the path of becoming a truly remarkable individual. Never again resort to absurd antics!"
During the meal, Choji's curiosity gets the better of him, prompting him to inquire about Umemiya's secret to enjoying life despite his towering status. Umemiya, with a warm smile, reveals that his joy stems from the companionship and shared meals with those around him. He emphasizes that success is never a solo journey; it is the collective effort of a supportive team that propels one to the pinnacle. He further confesses that if there had been an alternative route to fulfilling his duties without leading Bofurin, he would have gladly taken it. His ascension to leadership was not out of personal desire but driven by wishes he longed to see realized. These wishes soon became the collective aspirations of his team, compelling him to vow an unwavering commitment to victory, regardless of the challenges ahead.
As the feast concludes, the Bofurin crew returns to their territory, leaving Choji and Togame haunted by reflections of their past missteps yet rejuvenated by a renewed sense of camaraderie. Choji, in particular, returns to his cheerful and amicable demeanor.
Upon their arrival at Kotoha's café, the Bofurin team is surprised to find Sasaki awaiting them. He offers a heartfelt apology for any inconvenience he may have caused, receiving comfort and forgiveness from Umemiya. Inside the café, Umemiya hosts a welcoming celebration for Sakura, refusing to let him leave until the festivities conclude.
Meanwhile, Sakura finds himself contemplating his solitary existence, questioning how he could ever aspire to greatness without a supporting cast. Umemiya, sensing his thoughts, steering the conversation towards their earlier "conversation" with Togame. Clarifying that he didn't imply a psychic exchange, he explains, "I meant it as a means to communicate and accept what is communicated. Fists, older than words, serve as a primal form of expression."
Meanwhile, Sakura's cheeks flushed a delicate pink as Umemiya bestowed upon him heartfelt praise, labeling him a man of genuine virtue. Sakura exclaimed, his voice tinged with uncertainty, that he had journeyed to this town with the sole ambition of becoming the strongest. However, his resolve now wavered, for he found himself unable to embrace anyone, leaving him without a team to bolster him on his ascent to greatness. Nirei offered solace, gently reminding Sakura of his earlier words of assurance—that he was far from being lame, thereby implicitly accepting him for his true self.
Umemiya interjected, wisely pointing out that to engage in a meaningful "conversation" with someone, one must first accept them. This acceptance blossoms when one desires to delve deeper into their being. Since Sakura had shared a profound "conversation" with Togame, it was evident that he possessed the capacity to embrace others.
Eventually, the discourse shifted to Sakura's aspirations of usurping Umemiya's position, stirring Sugishita, Umemiya's fervent number one fan, to a state of agitation. The episode culminated in a tense standoff, with Sakura and Sugishita exchanging menacing glances and threats of a duel, the air thick with anticipation.
