The third episode of Delhi Crime Season 3 opens with Didi attending the memorial service for her late husband, Chaudhary Ji. As she stands before the women of her community, Didi shares a poignant tale of how she was married off to a middle-aged man as a young girl, and promises to aid in finding brides for families in Haryana.
In the bustling city of Delhi, there is a frenzy over the shooting at the sessions court, and Vartika is tasked with finding the shooters responsible for Kalyani's death. As she confides in Rahul about Kalyani's murder, he reveals that Kalyani entrusted the baby girl to him after his mother, Shabnam Bano, was sent to Didi's farmhouse in Rohtak. Rahul asserts that the girls are all sold to clients, and while he doesn't know the client's name, he does know she is called Didi.
Vartika assembles her task force, consisting of Neeti, Vimla, Sudhir, Bhupendra, Jairaj, and Shubhash. The group delves into the attack on Kalyani and concludes that with the sessions court calling for her arrest, she is at risk of being eliminated to protect the mastermind behind it all. Bhupendra and Vartika set out to find the shooters, while Neeti is sent to locate Shabnam Bano, the mother of baby Noor.
Vartika reaches out to her informant in London and asks if he has any leads. London asserts that no Delhi shooter would be involved in such a heinous act and suggests a meth-addicted shooter could be at play. He promises to delve deeper but denies knowledge of Didi.
In Haryana, Kusum trains the girls, teaching them how makeup can be a weapon to control men. She snaps photos of the girls and forces them to dress and pose provocatively. Neeti and her team arrive in Haryana to uncover Didi's hiding place for the girls. They stumble upon photos from community weddings as well as profile shots of numerous young girls.
Vartika visits the hospital where Baby Noor is admitted. The doctor informs her that the infant is in critical condition and they need to find her mother. Vimla informs Khushi that she is being sent to an NGO. On the way there, some girls assault her, labeling her a monster.
Meanwhile, Neeti and Simran discuss the photos from the community wedding. Simran asserts that due to the low male/female ratio in Haryana, men are forced to seek brides from other states. The two delve into their personal lives, with Neeti offering advice. Simran tells Neeti about trying to gather more information from a caterer named Sukhdev.
Sukhdev, hesitant to divulge details, eventually unveils the identity of one of the grooms. The police pay a visit to the middle-aged man and engage in conversation with his wife, Aaradhna. She unmasks Didi, Kusum, and Vijay as the masterminds behind the community weddings where girls are traded like commodities. She also discloses the address of Didi's brothel. With Kalyani's demise, Didi and Vijay find themselves in a predicament, unable to source another supplier. Vijay argues that shelling out 15 lakh rupees for girls from the new supplier is too steep, but Didi urges him to trust her. Meanwhile, the shooter reaches out to Vijay over the phone, requesting an additional 10 lakh rupees as the police hot on his trail.
London informs Vartika of the shooter's whereabouts. Vartika and Bhupendra arrive at the hotel to find the shooters lifeless. Bhupendra crosses paths with Vijay, who menaces him before disappearing into the shadows. At the station, Bhupendra is still reeling from the incident. Vartika reveals that Neeti discovered a photo of Vijay at the wedding.
That night, Vijay recounts his run-in with the cops to Didi. Didi calls Kusum to prepare the girls for their next heist, while Vijay sets out to fetch them. Neeti and Simran, along with other cops, raid the brothel Aaradhna had tipped them off about. They locate Kusum and give chase. Neeti issues a warning to Kusum, demanding she divulge Didi and Vijay's location. Kusum defiantly refuses and is taken into custody.
Neeti calls Vartika to share the details of the brothel and the 30 girls hidden there. She also informs her that Shabnam Bano's whereabouts have been uncovered. At the same time, one of the three girls sent to John meets an untimely end and is whisked away. Vijay drives off with the girls in a truck, leaving the episode on a cliffhanger.
